Abbiamo già tre giorni di ritardo e ci costa migliaia di dollari mantenere una squadra di demolizione.
Zaostajemo tri dana i košta nas hiljade dolara da plaæamo osnovnu posadu.
* La tua ostinazione nel rifiutare di credere * all' "Oltre la Collina", ci costa una vita migliore, lo sai.
Nastavljaš sa svojim ogranièenim umom da odbijaš da veruješ u... Preko Brda, što æe nas koštati boljeg života, znaš.
Il nostro incontro ci costa molto, perché il mio tempo vale tanto quanto il Suo.
Ovo sastajanje je skupo, jer moje vreme vredi koliko i vaše.
Che ci costa fare anche questo tentativo?
Bilo je i èudnijih stvari ovog dana.
Non ci costa niente ascoltare il signor Hill.
Neæe nam škoditi da poslušamo g. Hila.
La strage del vagone ci costa cara.
Ubistva u vagonu æe nas koštati.
Scaliamo i 7.000 dollari che ci costa dal tuo compenso?
Onda æemo tebi odbiti 7.000 dolara gubitka zbog toga.
Secondo i miei calcoli ci costa più o meno 350.000 dollari.
Prema mojoj kalkulaciji potrošili smo 350.000$
Sai, papa', quest'uomo ci costa una fortuna.
Znaš tata, taj tip nas košta èitavo bogastvo.
La Regina ci costa 40 milioni l'anno.
Sama Kraljica nas kosta, sta.. 30.. 40 miliona godisnje? Gledaj..
Vi rendete conto che tra gas, il cibo e l'auto, questo viaggio ci costa effettivamente soldi?
Shvaæaš li da nas je s benzinom, hranom i autom, ovaj izlet koštao love?
Ci costa piu' o meno... 500 mila dollari.
Ovo nas košta oko $500, 000.
Il tuo affitto ci costa 700 dollari al mese, ecco quanto costa questo posto.
Ne cmizdri. Izdržavati te ovde košta 700$.
Quanto ci costa comprare tutto il prodotto?
Koliko bi stajalo da pokupujemo sve?
Paula ci costa 2.500 dollari a settimana.
Paula nas košta 2500 dolara tjedno.
La speculazione pazzesca sul futuro non vale solo il posto del signor Wayne, ma ci costa anche un sacco di soldi.
Ludo kockanje na tržištu opcija nije samo koštalo g. Vejna njegove funkcije nego sve nas košta mnogo novaca.
Ogni volta che chiamate e mi dite di uccidermi, la telefonata ci costa... 2 dollari e 36 centesimi.
Svaki put kada pozovete i kažete mi da se ubijem, to nas košta 2.36 dolara
Questo errore ci costa le 40 ore di tempo operativo per risolvere questo caso.
Ta greška nas je stajala 40 sati istrage.
Sai quanto cazzo ci costa questo stramaledettissimo albergo che tu hai voluto?
Znaš koliko sve ovo košta? Ovaj jebeni hotel kojeg si ti tražio.
Domani e' gia' tardi... e ci costa miliardi di dollari.
Sutra je prekasno, milijardu dolara prekasno.
Sono serio, Toby, voglio i nostri computer a fianco dei loro server, non importa quanto ci costa.
Želim naše kompjutere odmah pored njihovih servera, bez obzira koliko nas koštalo.
Il fottuto Noriega ci costa una fortuna, ma abbiamo 175 tonnellate a Miami.
Taj Noriega nas puno košta, ali imamo 175 tona za Miami.
Un po' di inchiostro non ci costa nulla.
Malo mastila nas ništa ne košta.
Questo è quanto ci costa raggiungere 500 milioni di bambini.
Толико кошта да се допре до 500 милиона деце.
E quindi, perché ci costa così tanta energia?
Zašto je onda potrebno utrošiti toliko energije?
Non solo ci costa miliardi di dollari, ma ci costa anche le persone che amiamo.
Ne samo da nas košta milijarde dolara, već i ljudi koje volimo.
Questa istituzione ci costa anche molto, circa 40 000 dollari all'anno per mandare un giovane in carcere in New Jersey.
Ova institucija nas takođe dosta košta, oko 40.000 dolara godišnje da bismo poslali mladu osobu u zatvor u Nju Džerziju.
Sai, non ci costa praticamente nulla conservare i nostri files mentali su Facebook, Instagram, quel che vuoi.
Znaš, skoro ništa nas ne košta da pohranimo datoteke svog uma na Fejsbuk, Instagram, šta god.
Ogni anno il governo USA spende 10 volte di più per la ricerca sul cancro che per quella sull'Alzheimer anche se l'Alzheimer ci costa di più e ha un tasso di mortalità analogo a quello del cancro ogni anno.
Vlada SAD svake godine troši 10 puta više novca na istraživanje raka nego Alchajmera uprkos činjenici da nas Alchajmer košta više i prouzrokuje sličan broj mrtvih svake godine kao i rak.
Esperti di salute pubblica mi dicono che questo ci costa vite umane, perché suscitando panico e ottenendo fatti talvolta errati, abbiamo reso difficile alle persone risolvere ciò che stava realmente accadendo sul campo.
Stručnjaci za javno zdravlje mi govore da nas je to koštalo ljudskih života jer pokretanjem dodatne panike i povremenim grešenjem kod činjenica, otežali smo ljudima da reše ono što se zaista dešavalo na terenu.
(Risate) Come potete vedere, "L'inattività femminile ci costa trilioni di dollari" e il mio preferito: "Le casalinghe uccidono l'innovazione".
(Smeh) Kao što možete videti: „Žene koje ostaju kod kuće koštaju trilione“ i, moja omiljena je: „Domaćice ubijaju inovacije.“
Quindi, la domanda è, tutto ciò quanto ci costa?
Pitanje je, koliko nas to košta?
2.2987940311432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zaostajemo tri dana i košta nas hiljade dolara da plaæamo osnovnu posadu. 